El 16° CONGRESO COLOMBIANO DE ESPERANTO del será 13 al 15 de noviembre de 2010 en El Ocaso, Cundinamarca, cerca a Bogotá>> (Vidu informon pri Bogoto).
El congreso de 2009 se desarrolló de la siguiente manera:
del 5 al 9 de octubre de 9:00AM a 12:00M: curso relámpago de esperanto para principiantes.
Del 9 al 11 de octubre se llevó a cabo la parte central del evento, donde nos reunimos en un evento con humor, arte, interacción, emisión por Internet en vivo, talleres, y conferencias.
En el PROGRAMA del congreso se destacaron los siguientes eventos:
Mensaje a los hablantes de Esperanto de Colombia, del presidente de la UEA, Dr. Probal Dasgupta (India).
Mensaje leído por el anterior presidente de la UEA y gran colaborador del movimiento en Colombia, Renato Corsetti. (Italia)
Conferencia del presidente de la Liga Colombiana de Esperanto, Jorge Luis Santos-Morales.
Arte multicolor. (Domingo hasta las 9:00PM).
Elección de la sede del próximo congreso: El Ocaso, Cundinamarca
CONFERENCIAS DESTACADAS
"La Homa Parolaparato, Vera Mirindaĵo de la Naturo".
Karaj samideanoj de Kolombio!
Gratulojn kaj varmajn bondezirojn okaze de la 100-a datreveno de Esperanto en Kolombio.
Amike, Alan Mendelawitz, Albany, Okcident-aŭstralio, Aŭstralio.
¡Queridos compañeros de Colombia!
Felicitaciones y calurosos buenos deseos con motivo de su aniversario 100 de Esperanto en Colombia.
Amistosamente, Alan Mendelawitz, Albany, Occidente de Australia, Australia.
Mi elkore gratulas vin okaze de la unu centjariĝo!
Siatempe kelkaj kolombianoj aliĝis al mi E-kurso,
kiam ili lernis en Taŝkemto.
Mi bone memoras Hildardon kaj Frankon el Armenia-urbo.
Estimoplene
Eugeno S.Perevertajlo
Taŝkento, Uzbekistano.
¡De corazón los felicito con motivo del su primer siglo!
En su tiempo algunos colombianos se unieron a mi curso de E-o,
cuando ellos aprendieron en Taskent.
Recuerdo bien a Gildardo y Franco de la ciudad de Armenia.
Con total aprecio.
Eugeno S. Perevertajlo
Taskent, Uzbekistán.
Mi kore gratulas vin okaze de via festo: 100 jaroj Esperanto en Kolombio.
Ĉi kune mi sendas al vi parton de flugfolio (1),(2) pri Nederlando.
Estas oficiala eldono de la Nederlanda Biblioteko.
Ni tradukis ĝin kaj disdonis ĝin al la kongresanoj de la UK 2008,
kiu okazis en Nederlando.
Kore salutas, Ineke Emmelkamp,
estrarano informado de Esperanto Nederland.
Yo de corazón los felicito con motivo de su celebración: 100 años de Esperanto en Colombia.
Junto al mensaje envío parte del folleto (1),(2) sobre Holanda.
Es la edición oficial de la Biblioteca Holandesa.
Nosotros lo tradukimos y lo repartimos a los asistentes al Congreso Universal en 2008,
que ocurrió en Holanda.
De corazón los saluda, Ineke Emmelkamp,
Miembro coordinador de información de Esperanto Holanda.
Karaj samideanoj,
okaze de via datreveno en oktobro mi deziras al vi bonan sukceson de via kongreso.
Mi tre shatus cheesti, sed bedaurinde mankas al mi tempo kaj rimedoj.
Sed mi esperas vidi vin venontjare dum la Universala Kongreso de Esperanto en Havano, Kubo.
Amikajn salutojn el Kubo,
Vilhelmo Lutermano.
--
Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto" http://eo.mondediplo.com
kaj Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org
--
Esperanto - Linukso de la lingvoj
Linukso - Esperanto de la komputiloj
Queridos compañeros, con motivo de su aniversario en octubre les deseo éxitoen su congreso.
Me gustaría estar presente, pero lamentablemente me falta tiempo y recursos.
Pero tengo la esperanza de verlos el año entrante (2010) en el Congreso Universal de Esperanto en La Habana, Cuba.
Saludos amistosos desde Cuba,
Vilhelmo Lutermano.
--
Vilhelmo Lutermano es miembro activo en "Le Monde diplomatique en Esperanto" http://eo.mondediplo.com
y "Monda Asembleo Socia" (MAS) http://mas-eo.org
--
Esperanto - El Linux de los idiomas.
Linux - El Esperanto de los computadores.
Mesaĝo el Djalma Pessata por nia kongreso - Mensaje de Djalma Pessata para nuestro congreso
¡Hola!
Me llamo Djalma Pessata y soy de 49 años, yo soy profesor de portugués en Río de Janeiro, Brasil.
Felicito a todos los colombianos por el aniversario 100 del movimiento de Esperanto en Colombia.
Yo me 'esperanticé' en 2004. Yo frecuentaba el curso básicos hasta 2005 y entonces comencé a intercambiar correspondencia con esperantistas extranjeros.
Abracé el idioma y los ideales de Zamenhof. Actualmente participo en encuentros de esperanto, hago afiches para promocionar eventos,
escribí presentaciones sobre Esperanto e inclusive guio un programa radial bilingüe sobre nuestra amada lengua internacional.
Este es “Parolu, Mondo!”, el cual emite Rádio Boa Nova (Radio Bona Novaĵo), desde San Pablo.
Esperanto vive un momento especial aquí en Brasil: La comisión de Educación del Senado brasileño aprobó el proyecto de ley que permitirá la enseñanza de Esperanto en centro de educación media.
Queridos amigos de Colombia, ¡vayan para adelante! Necesitamos fortalecer nuestro movimiento en Sudamérica.
Una vez más los felicito y les agradezco por la ocasión.
¡Salud, paz y amor!
Kara Kolombia Esperanto-Ligo:
Japana Esperanto-Instituto sendas al la 15a
Kolombia Kongreso de Esperanto gratulmesaĝon por la 100jara jubileo de kolombia
Esperanto-movado.
Ni, Japana Esperanto-Instituto (JEI), gratulas la 100jaran
jubileon depost la plej unuaj esperantistiĝoj en Kolombio.
Grandan ĝojon ni sendas trans Pacifiko el Japanio al Kolombio,
el la okcidenta bordo al la orienta bordo de tiu granda maro.
Ankaŭ JEI jubileis sian 100jariĝon lastjare, 2008, kaj en 2007
okazis la 92a Universala Kongreso de Esperanto en Jokohamo.
Vivu Esperanto en Kolombio!
Paralele kun via kongreso, plimallonge, de la 10a ĝis la 12a
de oktobro, okazos ankaŭ la 96a Japana Esperanto-Kongreso en
la urbo Koohu, la gubernio Yamanasi, sub la temo "Esperanto,
Tergloba lingvo de la 21a jarcento - 150a datreveno de Zamenhof".
http://members.jcom.home.ne.jp/verda/jek96.htm Se nia kongreso ricevos vian mesaĝon, ni tre ĝojos.
amike,
La prezidanto de Japana Esperanto-Instituto
SIBAYAMA Zyun'iti
Querida Liga Colombiana de Esperanto:
El Instituto Japonés de Esperanto envía al 15o
Congreso Colombiano de Esperanto felicitaciones por los 100 años del movimiento colombiano de
Esperanto.
Nosotros, el Instituto Japonés Esperanto (JEI), felicitamos el jubileo de 100 años de la primera 'esperantización' en Colombia.
Gran gozo enviamos a través del Pacífico de Japón a Colombia,
desde la costa occidental a la oriental de este gran mar.
JEI también celebró sus 100 años el año pasado, 2008, y en 2007
se realizó el 92o Congreso Universal de Esperanto en Yokohama.
¡Viva Esperanto en Colombia!
Paralelamente con su congreso, de forma más corta, del 10 al 12
de octubre, ocurrirá también el 96o Congreso Japonés de Esperanto en
la ciudad Koohu, en Yamanasi, bajo el tema "Esperanto, idioma
global del siglo 21 - aniversario 150 de Zamenhof".
http://members.jcom.home.ne.jp/verda/jek96.htm Si nuestro kongreso recibe su mensaje, nos alegrará mucho.
amistosamente,
El presidente del Instituto Japónes de Esperanto
SIBAYAMA Zyun'iti
Saluton,
Mi ricevis vian mesagxon kaj mi volas diri al vi ke estas tre bone lerni esperanton.
Kial? ĉar ni renkontras novulojn dum vojaĝoj. Ni komprenas tre rapide. Poste unu jaro da kursoj, ni povas sekvi prelegon kaj kompreni.
Mi lernas esperanton ekde kvar jaroj sed mi estas sepdek sep aĝa kaj feliĉa lerni tiun lingvon.
Mi ĝojis iri al multaj kongresoj kie mi renkontris amikojn de multaj landoj kaj mi komunikis kun ĉiuj.
Mi volas sukceson je la 100a datreveno de Esperanto en Kolombio.
Elkore salutas.
Madeleine Foucher
Orléans, Francio
Hola,
Recibí su mensaje y quiero decir que es muy bueno aprender esperanto.
¿Por qué? Por que encontramos gente nueva durante los viajes. Comprendemos muy rápido. Después de un año de cursos, podemos seguir conferencias y comprender.
Aprendo esperanto desde hace 4 años pero tengo 77 y estoy feliz de aprender este idioma.
Me gocé de ir a muchos congresos donde conocí amigos de muchos países y me comuniqué con todos.
Yo quiero el éxito en su aniversario 100 de Esperanto en Colombia.
De corazón los saluda.
Madeleine Foucher
Orléans, Francia
Elkorajn gratulojn el Vaŝingtono, Usono. Mi bonvenigas vin al mia memorajxo pri Esperanto en Kolombio:
Latinamerika Memuaro (1987-1989)
http://autodidactproject.org/bib/la-memuaro.html Ralph Dumain
De corazón felicitaciones desde Washington, Estados Unidos. Le doy la bienvenida a mis memorias sobre Esperanto en Colombia:
Memoria Latinoamericana (1987-1989)
http://autodidactproject.org/bib/la-memuaro.html Ralph Dumain
Saluton Karaj geamikoj el Kolombio
Mi sincere esperas grandan sukceson en via kurzo kaj en via Nacia kongreso, je la nomo de mia samklubanoj en Oahaka ( Oaxaca ) Meksiko, mi trasdonas korajn salutojn kaj gratulojn okaze de la 100-a jara datreveno de esperanto en via lando.
Elkore
Lavinia Reyes, Oaxaca Esperanta Klubo.
Hola querid@s amig@s de Colombia.
Yo sinceramente espero gran éxito en su curso y en su Congreso Nacional, en el nombre de mis compañeros de club en Oaxaca, México, yo les doy saludos cordiales y felicitaciones con motivo del aniversario de 100 años de esperanto en su país.
De corazón
Lavinia Reyes, Club de Esperanto de Oaxaca.
Saluton.
Mi estas Belga virino kaj mi volas gratuli vin kun vian 100 jaroj Kolombio esperanto
Miajn amikajn salutojn al ĉiuj esperantistoj
[Arkivo sendita:40_konsiloj.ppt]
Hola.
Yo soy una mujer de Bélgica y quiero felicitarlos por sus 100 años de esperanto Colombia.
Mis amistosos saludos a todos los esperantistas.
[Archivo enviado:40_konsiloj.ppt]
Gratulojn al vi kaj la viajn ankaŭ el centro-florido.
Tiu oktobro, vi festos la 100-an datrevenon de Esperanto en Kolombio; ni festos la naskiĝtagon de nia TTT-programo ĉe http://gefratoj.org.
Ni preĝu ke ambaŭ de ni prosperos eterne!
Kore, Jochjo, Usono
Felicitaciones a ti y los tuyos también desde florida-centro .
En octubre, ustedes festejarán los 100 años de Esperanto en Colombia; nosotros festejaremos el cumpleaños de nuestro programa WWW en gefratoj.org.
¡Oremos para que ambos prosperemos eternamente!
Cordialmente, José, Estados Unidos
Okaze de la kongreso festanta la 100-jariĝon de Esperanto en Kolombio mi bondeziras al ĉiuj kolombiaj Esperantistoj multan sukceson kaj ankoraŭ pliajn jarcentojn da energio por plu labori por nia Movado.
Amike, Atilio Orellana Rojas,
Argentinano en Nederlando
En ocasión del congreso que festeja los 100 años de Esperanto en Colombia mis buenos deseos a todos los esperantistas colombianos mucho éxito y aún un siglo más de energía para trabajar más por nuestro Movimiento.
Amistosamente, Atilio Orellana Rojas,
Argentino en Holanda
Karaj amikoj de Esperanto Kolombio:
okaze de la kongreso festanta la 100 jariĝon de Esperanto, mi bondeziras al la tutaj amikoj samideanoj, multan sukcecon.
Miaj amikaj, salutojn al ĉiuj esperantistoj.
Amike, José Francisco Anticona Trujillo.
Peruano loĝante en Popajano, Kolombio
Queridos amigos de Esperanto Colombia:
con ocasión del congreso que festeja los 100 años de Esperanto, mis buenos deseos a todos los amigos 'compañeros', mucho éxito.
Mis amigos, saludos todos los esperantistas.
Amistosamente, José Francisco Anticona Trujillo.
Peruano residente en Popayán, Colombia
Mesaĝo el Martiza Gutiérrez el UEA por la Kongreso de Esperanto- Mensaje de Maritza Gutiérrez de UEA para el Congreso de Esperanto
Klaku
Facebook
Menéame
Twitter
Google
Yahoo!
Windows
Digg
Reddit
Delicious
My Space
Technorati
Gacetilla
Mister-Wong
Okaze de la kongreso festanta la 100-jariĝon de Esperanto en Kolombio mi bondeziras al ĉiuj kolombiaj Esperantistoj multan sukceson kaj ankoraŭ pliajn jarcentojn da energio por plu labori por nia Movado.